必威官网注册必威官网注册 国际企业概况 betway88·net 异域采风 丝路学院 betway必威官网备用
 
       您当前的位置:必威官网注册 > 企业资讯 > 正文
在卡鲁玛水电站开始我的工程师生涯是最好的选择
发布日期:2018-8-8      编辑:安德鲁·姆维西杰 中文翻译:蔡瑶      摄影编辑:      阅读人次:1099       【字号:

编者按:由中国驻乌干达使馆和乌干达第一大媒体“愿景集团”联合主办的“我的中国故事”英文征文大赛于近日拉开帷幕。水电八局卡鲁玛项目部当地雇员安德鲁·姆维西杰一篇《在卡鲁玛水电站开始我的工程师生涯是最好的选择》登上当地报纸和大使馆微信。本次大赛面向乌干达民众,旨在挖掘中乌民间友好的巨大富矿,从人民中汲取推动中乌关系不断前进的磅礴力量,喜迎今年中非合作论坛北京峰会胜利召开。大赛于今年8月结束,优胜者将有机会前往中国旅游。编辑安德鲁·姆维西杰系卡鲁玛水电项目质量控制工程师,本译文略有删减。

 

 

卡鲁玛水电站座落在坎帕拉以北,是乌干达最大的基础设施项目之一。水电站的建设由乌干达政府和中国进出口银行共同融资,中国水电建设集团国际工程有限企业承建。而我,则在这里开始了工程师的职业生涯。

在项目里,我担任质量控制工程师一职。从我在项目上工作的第一天开始,我就预感到我将会在这儿度过一段美好的时光。开始和中国人一起工作之后,我发现大家态度认真,守时严谨。每天早上650分,所有人就已经开始工作了,这也让我体会到中水电的企业学问。我认识到,在这快速发展的世界中,每一分钟都有着重要的意义。

我非常享受在地下检查电力隧道的工作,隧道中各种先进的技术令人赞叹。我被中水电的科技创新所震撼,他们沉着应对工作中潜在的技术挑战,巧妙解决各种问题。中水电也让我看到团队合作的神奇魔力。无论是工程师、安全人员、技术人员,还是医生、后勤人员,每个人都在自己的岗位上积极发挥着作用,为了共同的目标一起努力。

中水电也非常重视本地员工的培训工作,为乌干达员工提供了许多技能培训的机会,我也有幸参与其中。不仅如此,在项目上工作的乌干达员工还能享受每周两次免费上汉语课的机会。虽然我到现在也还没有娴熟掌握中文,但是我已经学会日常交流的中文了。在世界日益成为一个“地球村”的背景下,学习一门外语显得尤为重要。

项目上的业余生活丰富多彩。每天工作结束后,我都会去营地里的健身房锻炼。那儿健身设备齐全,体育设施也非常丰富,所有员工都可以免费使用。我非常喜欢和我的同事打羽毛球或者乒乓球,这可以很好地放松每天工作后紧张的精神,为第二天更高效的工作做好准备。这些完善的体育休闲设施,保障了员工们工作与生活的平衡,让大家充满工作动力,提高了工作效率。

总的来说,卡鲁玛水电站将是乌干达的宝贵的财富,乌干达人民的生活将因此改变。水电站投入运营后,也将满足乌干达日益增长的电力需求。我非常感谢中乌友谊给大家带来的实实在在的好处。当然,在卡鲁玛水电站开始我的工程师生涯也实在是最好的选择。我将一直记住这些和中国人一起工作的日子!

 

版权所有 ? 必威官网注册,betway88·net,betway必威官网备用 湘ICP备05004984号
XML 地图 | Sitemap 地图